Protection des données

Bienvenu sur le site internet de la société PZ HTL S.A. (ci-après dénommée „HTL” ou „my”). Nous sommes heureux que vous avez visité notre site et nous vous remercions de votre intérêt pour notre entreprise et nos produits. Nous considérons sérieusement la protection de la vie privée lors du recueil, le traitement et l’utilisation des données personnelles conformément aux exigences légales. Sur le site présent, nous présentons le résumé de notre conception du traitement de vos données et de la protection de la vie privée. Il faut souligner que les données résultant de la visite sur le site seront recueillis par PZ HTL S.A. en Pologne. La déclaration présente concernant la protection des données est applicable seulement au site HTL. Il est important qu’il n’est pas applicable aux autres sites auxquels nous pouvons vous diriger par l’intermédiaire des liens. Nous ne sommes pas responsables du contenu, la sécurité et la pratique de la domaine de protection de la vie privée appliquées par les sites autres que le site HTL.

Le contrôleur responsable du recueil, l’utilisation et le traitement des données personnelles sur ce site, au sens des prescriptions en vigueur concernant les protection des données, est

PZ HTL S.A.

Daniszewska 4

03-230 Warszawa, Polska

Le sujet responsable de toute question liée à la confidentialité et la protection des données en Pologne est:

JDS Consulting Sp. z o.o. sp. k.

Gorzelnicza 9

04-212 Warszawa

tel.: 48 22 651 60 31 int. 25

fax: 48 22 651 60 32

Que sont les données personnelles? Les données personnelles, comme déterminé dans la directive européenne 95/46/WE, sont les données concernant les informations personnelles ou factuelles de la personne physique identifiée ou possible à identifier. Outre le prénom, le nom, l’adresse, ce sont aussi par exemple le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail, ainsi que les autres données personnelles.

  1. Collecte de données impersonnelles en but de visiter notre site, il ne faut pas nous donner d’abord aucunes données personnelles. On peut obtenir anonymement l’accès aux informations nécessaires. Néanmoins, notre serveur recueille automatiquement les informations du journal concernant les détails de chaque visite sur notre site et le partage du fichier. Ce ne sont pas les données personnelles. Alors, nous ne sommes pas capables de lier les données enregistrées avec une personne physique concrète.

Les données suivantes sont enregistrées: – Nom et/ou adresse IP de fournisseur de services internet, – Type et version du navigateur, – Système opératoire, – Vitrine visitée avant l’obtention de l’accès à notre site, – Nos sites, visitées par vous, – Nom du fichier auquel on a obtenu l’accès, – Date et l’heure d’obtention de l’accès, – Notification si on a obtenu l’accès.

En but d’améliorer notre présence sur l’Internet, nous faisons seulement l’évaluation statistique de ces données, d’un façon empêchant la liaison des données avec vous. Nous ne lions pas de ces données avec les autres données.

  1. Collecte de données Vos données personnelles sont collectées, traitées et utilisées par nous seulement si vous déciderez de nous transmettre ces données, par exemple dans le contexte d’une question, demande, inscription, enquête etc. Nous recueillons, traitons et utilisons ces données seulement dans la domaine exigée dans les buts suivants:

– pour réponse à la question et/ou réaliser la commande,

– pour assurer un accès aux informations spéciales ou les offres,

– pour envoyer un information ou bulletin aux clients,

– pour réaliser les opérations liées au service et la gestion des clients, ainsi que

– à nos propres fins de marketing.

  1. Transmission de données personnelles Nous ne vendons ni transmettons les données personnelles aux tiers. La transmission des données personnelles aux autorités publiques se passe seulement dans le cadre des dispositions législatives nationales obligatoires. Nous exigeons que nos employées acceptent la confidentialité et respectent la législation dans la domaine de la protection de données. En but de réaliser nos objectifs susmentionnés, la transmission de vos données personnelles aux autres sociétés Corning, bien en Europe qu’en dehors, pourrait être nécessaire pour que nous puissions par exemple répondre correctement à la question ou vous informer des nouveaux produits de Corning. Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer un niveau adéquat de protection de données en cours de leur transmission à l’étranger, à toutes les entités de Corning bien en Europe qu’en dehors.

Dans tout le Groupe, nous avons adopté des règles corporatives (WRK) ce qui a pour but d’assurer un niveau adéquat de la protection de données dans toutes les entités de Corning. WRK est un ensemble de règles et principes concernant le traitement de données personnelles intragroupe et leur transmission à la base de la législation de UE sur la protection de données qui doivent être respecté par tous les employés et les entités Corning dans le monde entier. Nos WRK sont approuvés par toutes les autorités compétentes s’occupant de la protection des données. Nos règles contraignantes sont disponibles à l’adresse: http://www.corning.com/emea/en/privacy-policy/binding-corporate-rules.html.

  1. Fichiers cookie En vue d’un perfectionnement instant de nos services, nous utilisons les cookies sur notre site Internet. Les cookies sont les petits fichier texte qui sont envoyés par les sites sur votre ordinateur ou l’autre dispositif connecté à Internet, en but d’identifier le navigateur ou enregistrer les informations ou le paramètres dans le navigateur. Cookies permettent de reconnaitre la personne lors de la visite suivante du site. Ils nous aident aussi d’assurer les solutions adaptées et ils aident détecter certains types des fraudes. Ces informations empêchant d’identifier la personne et vous pouvez rester anonymes, sauf si vous nous avez transmis vos données personnelles d’un autre façon. Si vous n’acceptez pas des cookies, veuillez utiliser une option du navigateur qui permet au blocage des cookies ou la modification des types des cookies acceptables. Les informations détaillées sont disponibles dans l’option Aide, dans le navigateur. Il se peut qu’après un bloc des cookies, les offres différentes du notre site ne fonctionnent pas en entier, pour des raisons techniques.

Nous utilisons les cookies des catégories suivantes:

 Cookies nécessaires

Cookies nécessaires sont les fichiers exigés pour le bon fonctionnement du site. Ils mémorisent les informations telles que la région, ce qui est exigé pour un affichage du contenu adéquat pour la région considérée. On ne peut pas désactiver ce type des cookies.

 Cookies concernant les préférences et les mesurages

Cookies concernant les préférences et les mesurages améliorent les impressions lors de la visite du site. Ces fichiers mémorisent vos préférences concernant la recherche, en but d’amélioration de la recherche et ils enregistrent les informations sur l’utilisation du site, ce qui permet de le perfectionner.

Cookies des réseaux sociaux et de marketing

Cookies des réseaux sociaux et de marketing permettent à la société HTL d’introduire les fonctions des médias sociaux et des communications commerciales. Ils permettent de rendre accessibles les informations du site sur les réseaux sociaux et permettent à la société HTL d’adresser (selon le moyen d’utilisation du site HTL ou des produits et services HTL) les informations et les campagnes marketing qui puissent vous intéresser.

Plus d’informations sur l’utilisation des cookies vous trouverez dans le document Politique sur les cookies qui est disponible à l’adresse:

https://www.htl.pl/fr/cookies-policy-4/

  1. Google Analytics Ce site utilise Google Analytics, le service d’analyse du web, réalisé par une société Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utlise les “cookie”, à savoir les fichiers texte placés sur votre ordinateur en but de permettre au site de réaliser un analyse web des moyens de son utilisation par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation du site (y compris l’adresse IP) seront transmis et stockées par Google, sur les serveurs aux États-Unis. En cas de l’activation d’anonymisation de l’adresse IP, voir:

https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=pl

En cas des états membres de l’Union européenne et les autres parties d’un Accord sur l’espace économique européen, Google supprimera/anonymisera le dernier octet de l’adresse IP. L’adresse complète n’est envoyée et abrégée par les serveurs Google aux États-Unis que dans les cas exceptionnels. Au nom du fournisseur du site, Google utilise ces informations en but de l’évaluation d’un façon d’utilisation du site par l’utilisateur, l’établissement des rapports concernant l’activité du site pour les opérateurs et la communication aux fournisseurs des autres services liées au fonctionnement du site et l’utilisation de l’Internet. Google ne liera pas votre adresse IP avec les autres données stockées par par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en choisissant les paramètres appropriés dans le navigateur. Toutefois, il ne faut pas oublier que dans ce cas, l’utilisation de tous les fonctionnalités du site peut être impossible. En plus, il y a une possibilité de prévenir la recueil et l’utilisation par Google des données (les cookies et l’adresse IP) par un téléchargement et l’installation du module externe de navigateur accessible à l’adresse:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB

Plus d’information vous trouverez à l’adresse:

http://www.google.com/analytics/terms/gb.html (Google Analytics Terms of Service & Privacy).

Il ne faut pas oublier que le code Google Analytics, sur ce site, est créé par: “gat._anonymizeIp ();” ce qui assure un recueil anonyme des adresses IP (à savoir le masquage des adresses IP).

  1. Sécurité des données personnelles Société HTL prend des mesures technique et organisationnelles de précaution, en but d’assurer la sécurité des données traitées par nous. Vos données sont soigneusement protégées contre la perte, la suppression, l’endommagement, la manipulation ou l’accès non autorisé, soit la révélation non autorisée. Il ne faut pas oublier que les données envoyées par un e-mail ou un formulaire de contact sur nos sites, sont transmises sans chiffrage, alors on ne peut pas garantir que ces données ne seront pas accessibles aux tiers non autorisés. En conséquence de ce qui précède, veuillez nous envoyer les informations confidentielles par courrier, fax ou dans les message électronique chiffrés.
  2. Retrait de l’acceptation Il est important de noter qu’il existe une possibilité du retrait (à n’importe quel moment, dans l’avenir, p.ex. par un e-mail) de l’acceptation éventuelle du recueil, l’utilisation et le traitement vos données par nos services. Le retrait de l’acceptation n’aura aucune incidence sur le recueil, l;utilisation et le traitement des données personnelles autorisés par le droit.
  3. Droit d’accès et les corrections des données personnelles stockées L’utilisateur a le droit d’obtenir un accès à ses données personnelles, ainsi que le droit de corriger les données incorrectes et/ou la suppression/blocage des données stockées illégalement. Si vous avez des questions, des suggestions ou des plaintes relatives au traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par u formulaire de contact /LINK

Dernière révision: 30 mai 2017